Renaissancecomponist William Byrd schreef slechts drie missen; niet verwonderlijk, want Latijnse missen mochten niet meer gebruikt worden in de Engelse kerk, na de afscheiding van de Church of England van de rooms-katholieke kerk. In zijn tijd lag dat zelfs politiek gevoelig. Blijkbaar stond zijn werkgever, niemand minder dan Queen Elizabeth I herself, het hem oogluikend toe om de oude liturgische taal te gebruiken. Of misschien wist zij er niet van? Precies vier eeuwen na Byrds sterfdag wordt religieuze diversiteit juist zeer gewaardeerd: het Gloria uit één van zijn missen werd ook tijdens de kroning van King Charles gezongen.